Update to Blog Banner Tutorial

I see that Blogger is no longer "in beta" and the "new" version of Blogger has been launched. All of us that got comfy with blogspot will have to transfer over sooner or later (or find a new home) so it is perhaps timely that I have updated my blog banner tutorial to outline how to insert a personal blog banner in new Blogger. Bon courage!